Broeder Franciscus wenst u heil.
Ik keur het goed
dat u de heilige theologie aan de broeders onderwijst,
als u maar bij dit onderricht
de geest van heilig gebed en toewijding aan God niet uitblust,
zoals in de regel staat. Vaarwel.

(Uit de brief aan broeder Antonius)

Wij melden met droefheid het overlijden van broeder Nico (Bernward Syukur) Dister.

Nicolas Dister werd geboren te Maastricht op 7 maart 1939 als kind van J. H. Nicolas Dister en Maria Catharina Boosten. Hij trad in bij de minderbroeders op 7 september 1957, waar hij de kloosternaam Bernward ontving, en deed zijn eeuwige geloften op 8 september 1962. Op 8 maart 1964 werd hij priester gewijd.

Na zijn priesterwijding kreeg hij de opdracht om in Leuven filosofie te gaan studeren, zodat hij daar les in zou kunnen gaan geven. Na het afstuderen bleek er door het fuseren van opleidingen in Nederland geen grote vraag meer te bestaan naar docenten filosofie. Nico zou daarom naar Indonesië gaan, waar een filosofische hogeschool werd gesticht die tevens grootseminarie was door de ordes van de  jezuïeten en de franciscanen en door het bisdom. Na nog enkele jaren theologie te hebben gestudeerd in Münster, bij Karl Rahner, na zijn proefschriftverdediging in Leuven in 1971 en na het overlijden van zijn moeder vertrok hij in 1972 naar Indonesië.  Broeder Nico zou 52 jaar lang blijven werken als docent, eerst als professor aan de Driyarkara-filosofieschool in Jakarta en vanaf 1983 als decaan en rector aan de Fajar Timur School voor Filosofie en Theologie in Abepura, Jayapura in Paoea. Op Papoea zou hij zich in toenemende mate ook met sociale projecten bezig gaan houden. Zo stichtte hij samen met een Belgische zuster een weeshuis. In Indonesië en Papoea nam hij de naam Syukur aan. De laatste jaren verbleef hij in Nederland, waar hij verder werkte aan het vertalen van de werken van de heilige Augustinus in het Bahasa.

Broeder Nico was een sterke, eigenzinnige broeder, een man van gebed en een groot geleerde met een geweldige werklust. Wij danken de Heer voor deze broeder.