Een dag uit het leven van Franciscus
Toen de nieuwe dag aanbrak, kwam Franciscus in de benen.
Hij strekte zijn vingers, zijn armen en zijn tenen.
Hij prees de goede Heer voor een prachtige dag.
Vervolgens knielde hij om te bidden, met op zijn gezicht een lach.
In de verte hoorde Franciscus het kraaien van een haan, en door het raam kwam er plots een musje aan.
De mus kwam dichterbij en vloog de kamer in,
op een manier die Franciscus vertelde waar deze dag over ging.
In plaats van het repareren van de kapel,
zei de lieve Heer: “Ga vandaag op pad, en snel.”
“Ik zal ook een broeder verblijden,
we gaan samen naar het dorp om Uw boodschap te verspreiden.”
Franciscus deelde zijn verzoek en broeder Philip wilde mee,
zo opgewonden was hij door Franciscus’ idee.
Nauwelijks waren de broeders die dag op weg,
toen ze een man tegenkwamen met pech.
Franciscus stopte alsof hij alle tijd had,
en samen met Philip hielp hij de man weer op pad.
Op weg naar het dorp zag Franciscus een vriend en zijn vrouw,
dus groette hij hem en zijn gezin óók nog trouw.
Franciscus begroette hen allemaal,
en de vrouw gaf broeder Philip een warm middagmaal.
Ze gaven hun hun zegen en liepen verder over straat,
Philip keek naar de tijd: ze waren al laat.
Ze redden een katje hoog uit de boom,
ze voerden een hond en verbonden zijn poot.
Ze zongen voor een blinde man en maakten hem blij,
er werd een kalfje geboren en de broeders hielpen daarbij.
Kinderen in het park gooiden naar Franciscus hun bal,
dus rende hij eropaf, tot vreugde van al.
De schaduwen werden langer toen de zon onderging,
en op weg naar huis hoorde Franciscus wat er in Philip omging:
“Gods boodschap verspreiden is vandaag niet goed gegaan.”
“Maar Philip”, zei Franciscus, “we hebben niet anders gedaan.
We hebben door te dóen juist gesproken voor tien,
want wat de mensen nodig hebben, is een voorbeeld zien.
Gods liefde is de boodschap die we hier willen geven,
maar de beste preek ooit is de manier waarop we leven.
Onderwijzen en preken werkt ook af en toe,
maar niets spreekt duidelijker dan de dingen die we doen.

Vertaling: Melissa Schilderink / Franciscaanse Beweging